仲弓為季氏宰,問政,子曰:“先有司,赦小過,舉賢才。”曰:“焉知賢才而舉之?”曰:“舉爾所知。爾所不知,人其舍諸?”

【原文】
 
13.2 仲弓為季氏宰,問政。子曰:“先有司,赦小過,舉賢才。”曰:“焉知賢才而舉之?"子曰:“舉爾所知。爾所不知,人其舍諸?”
 
【翻譯】
 
仲弓做了季氏的總管,問怎樣管理政事,孔子說:“自己先給下屬各部門主管人員作出表率,原諒他人的小錯誤,提拔賢能的人。”仲弓說:“怎么知道哪些人是賢能的人而去提拔他們呢?”孔子說:“提拔你所知道的,那些你所不知道的,別人難道會埋沒他嗎?”

【解讀】
為政在人,為政者一定要為下面的人做出表率,對下屬的小過失不要計較,要抓大放小。重要地在于善舉賢才,從近處做起,從自己做起,這些都是孔子的為政之道。
評論..
  • 全部評論(0
    還沒有評論,快來搶沙發吧!