子曰:“語之而不惰者,其回也與!”

【原文】
 
9.20 子曰:“語之而不惰者①,其回也與②!”
 
【注釋】
 
①語(yù):告訴。

②與:同“歟”。
 
【翻譯】
 
孔子說:“聽我說話而能始終不懈怠的,大概只有顏回吧!”

【解讀】
顏回對老師的教導句句皆能領會,所以從無懈怠的時候。孔門弟子三千,能夠始終持之以恒,不松懈、不倦怠,自覺堅持道德修養的,亦只有顏回一人了。孔子在贊嘆顏回的同時,也是在惋嘆天下能堅持不懈于道的人不多。
評論..
  • 全部評論(0
    還沒有評論,快來搶沙發吧!